Торрент >> Зарубежные фильмы >> Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале / Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996) DVDRip скачать торрент
Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале / Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996) DVDRip скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале / Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996) DVDRip в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале / Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996) DVDRip через торрент.
Название:Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале / Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood Жанр: комедия Страна: США Год выхода: 1996 Перевод: Одноголосый (Гоблин)
Описание фильма: Действие происходит в негритянском квартале, куда переселяется жить молодой негр по имени Пепельница. Тут его поджидает встреча с суровыми реалиями непростой жизни чёрных парней: постоянно обкуренная бабушка, ненормальный брат, родной отец, который старше сына на два года, чёрные преступники и первая любовь, с которой переспал весь квартал. "Один из десяти чернокожих мужчин будет вынужден высидеть за свою жизнь хотя бы один фильм на тему "Как я рос в нашем квартале". По крайней мере каждый пятый будет застрелен в кинотеатре во время просмотра". - вот что было написано белым по черному в начале этой комедии, пародирующей криминальную "чернуху" о тяжелой жизни цветных. А вовсе не то, что очень уверенно, но неправильно перевел один переводчик для Студии 1. Комедия получилась очень удачной и не уступает белым "Аэропланам" и "Голым пистолетам", а все остальные шутки и приколы переводчик перевел очень даже неплохо, подобрав сочные эквиваленты слэнговых выражений в молодежном жаргоне.
Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале [Goblin].avi
508.69 MB
Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале / Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996) DVDRip скачать через торрент в хорошем качестве
Фильм можно смотреть только в переводе Павла Санаева.Гогблин - для восьмиклассниц.
Гоблин очерняет одноголосый перевод.
vadboych
13-02-2009 0:10:34 (197 месяцев назад)
Оценил на: 10
10 лет назад просто рыдали над эти фильмом. После этого качал/смотрел разные версии, но озвучка не та. Качаю, чтобы проверить озвучку, в таком качестве лучше не смотреть. А так фильм с приставкой "супер". P.s. Пару лет назад ломали частные дома в Бутове, под многоэтажную застройку, большая шумиха была, в интернете ходила заставка к фильму, Лужков в роли Локдока и название: "Не грози Южному Бутово попивая......"
martin_gore
09-02-2009 1:38:08 (197 месяцев назад)
Рипнуто до 508 Mb- высокого качества картинки ждать не приходиться. Качество видео - на сэмпле (звука нет по техническим причинам). Озвучка - Гоблин 100%.
Mancho
08-02-2009 22:05:28 (197 месяцев назад)
Оценил на: 2
Gugimagon
Гоблин переводил этот фильм. http://oper.ru/trans/view.php?t=1034427670
Другое дело, какой перевод в этой раздаче, ведь сэмпл без звука!
Да и по мне, так лучше не смотреть вообще фильм, чем смотреть его в таком УЖАСНОМ качетсве!!!
Gugimagon
08-02-2009 21:39:57 (197 месяцев назад)
Насколько я знаю, этот фильм Гоблин не переводил. Очередная подделка под Гоблина.
Grinwud
08-02-2009 15:01:42 (197 месяцев назад)
Оценил на: 4
Не ожидал что у Гоблина может быть такой плохой перевод!!!! Мат не по теме!!!! Он тупо сделал фильм скушным!!!
brynts
08-02-2009 14:04:52 (197 месяцев назад)
а без гоблина нету?((( и в лучшем качестве))) люблю я этот фильм просто))
Vetal28
08-02-2009 11:43:25 (197 месяцев назад)
Оценил на: 8
Качество немного не але -а в остальном Спасибо
Mr.legal
08-02-2009 11:31:41 (197 месяцев назад)
qwerty - вирус проник в твой мозг, и съел его =) // администрации предлагаю по практиковать бан, по IP. И я сейчас не о консервах ;)