Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Родина / Homeland [S04] (2014) WEB-DL 720p | Amedia в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Родина / Homeland [S04] (2014) WEB-DL 720p | Amedia через торрент.
◈ Родина ◈
Информация о фильме: ✦ Название: Родина ✦ Оригинальное название: Homeland ✦ Год выхода: 2014 ✦ Жанр: Триллер, драма, детектив ✦ Режиссер: Майкл Куэста ✦ В ролях: Диего Клаттенхофф, Мори Стерлинг, Морена Баккарин, Клер Дэйнс, Дамиан Льюис, Навид Негабан, Мэнди Пэтинкин, Храч Титизиан, Омид Абтахи, Амир Арисон и др.
Описание фильма: Противостояние главного террориста Америки и блондинки из ЦРУ закончено. Но это еще не конец. Броуди убит, Соул уволен из ЦРУ, а Кэрри получила новое задание и отправляется в одну из самых горячих точек Ближнего Востока. Любовь к родине и чувство долга против экстремизма и террора. Четвертый сезон самого патриотичного из современных американских сериалов.
✦ Страна: США ✦ Продолжительность: ~ 00:50:00 серия ✦ Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) | Amedia
Субтитры реально бесят. Но фильм отличный, хотя без Броуди он сильно "убавил".
djbibik
19-12-2014 1:00:51 (113 месяца назад)
Не в переводе от Кубиков - совсем другой коленкор..!
pav422
07-12-2014 14:53:51 (114 месяца назад)
Оценил на: 10
что ж вы такие нетерпеливые , первые несколько серий согласен мутноваты ... но потом это напряжение !) был еще такой сериал не оч давно - Низкое зимнее солнце- пол сезона они там тянули тянули кота за хвост , а потом просто порвали меня происходящим на экране )
Gung007
03-12-2014 19:57:49 (114 месяца назад)
Первые 3 сезона хороши, а этот шляпа полная зря потерянное время.
DRUG77
26-11-2014 13:16:29 (114 месяца назад)
Оценил на: 10
Не ожидал,что 4-ый сезон будет таким крутым! За рип спасибо!
кот под шлемом
25-11-2014 23:15:29 (114 месяца назад)
[quoteПервые три сезона смотрели с супругой с удовольствием, но четвертого хватило буквально на 15 минут первой серии, чтобы понять, что сериал скатился... За раздачу спасибо!][/quote] У меня поначалу, тоже было такое ощущение... Но вот буду смотреть уже 9 серию - еле дождался. По-моему - здорово!
Доктро911
31-10-2014 13:18:45 (115 месяцев назад)
Первые три сезона смотрели с супругой с удовольствием, но четвертого хватило буквально на 15 минут первой серии, чтобы понять, что сериал скатился... За раздачу спасибо!
qqss44
28-10-2014 15:22:44 (115 месяцев назад)
а чего, переключить не судьба?
andy100
28-10-2014 13:58:12 (115 месяцев назад)
шучу я, сам смотрю фильмы&сериалы в оригинале, а дубляж, действительно, часто бывает такой, что искажается сама суть какой-либо ситуации в фильме.
lk27
28-10-2014 13:06:45 (115 месяцев назад)
Полевые работы - широко используемый термин У военных, геологов, геодезистов и т.п.
Еще парочку неточностей перевода слышал Жаль, что английской дорожки нет
andy100
28-10-2014 11:03:41 (115 месяцев назад)
одуванчики собирает?
lk27
28-10-2014 6:22:44 (115 месяцев назад)
Переводчики упрощают диалоги например: - Питер Куин на месте? - Его нет
На самом деле ответ был "Он в поле"
Если так озвучено большинство диалогов, то от оригинала мало что остаётся
Как в анекдоте про советских переводчиков: -Кастрато, импотенто перевод: Уходи, я тебя не люблю
Nauticus
20-10-2014 23:31:33 (115 месяцев назад)
Оценил на: 10
Шикарный сериал в отличном качестве и озвучке. Спасибо.
Bouffonivan
09-10-2014 23:10:44 (116 месяцев назад)
даже ребенка рыженького нашли))))
Independent
08-10-2014 21:57:26 (116 месяцев назад)
Оценил на: 10
Спасибо! Отличный релиз! Надеюсь, будете и дальше выкладывать. +10