Торрент >> Книги >> Роберт Хайнлайн - Луна жёстко стелет (2014) MP3 скачать торрент

Роберт Хайнлайн - Луна жёстко стелет (2014) MP3 скачать торрент Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Роберт Хайнлайн - Луна жёстко стелет (2014) MP3 в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Роберт Хайнлайн - Луна жёстко стелет (2014) MP3 через торрент. Название: Луна жёстко стелет Автор: Роберт Хайнлайн Год выпуска: 2014 Жанр: фантастика, аудиокнига Издательство: Аудиокнига своими руками Исполнитель: Олег Воля Описание: Луна, в недавнем прошлом выполнявшая «благородную» функцию планеты-тюрьмы для уголовников и диссидентов с Земли, ныне превращена в сырьевой придаток праматери человечества. Законопослушные потомки каторжников пашут как проклятые под неусыпным надзором Лунной Администрации, получая сущие гроши. Но так долго продолжаться не может! Невыносимые условия существования заставляют вскипеть текущую в жилах лунарей буйную кровь, и они решают как следует проучить зажравшихся землян. На сторону бунтарей встает суперкомпьютер огромной мощности, обладающий к тому же настоящей душой и отменным чувством юмора. Имея такого союзника, можно смело объявлять Земле войну! Доп. информация: Другие названия: Луна — суровая хозяйка; Восставшая Луна. Формат: аудиокнига, MP3, 128 kbps Продолжительность: 14:19:08 Оценка 5.5 из 10 Категория Книги Добавлен 08-05-2016 11:05:43 Размер 790.53 MB (828931261 Bytes) Добавить в закладки Связанные раздачи Добавлен Название Размер Пиры 21 Фев 25 Роберт Хайнлайн - Кукловоды (2025) МР3 336.29 MB  7  0 15 Окт 24 Роберт Хайнлайн - Время для звёзд (2024) MP3 232.21 MB  1  0 29 Янв 24 Роберт Хайнлайн - Собрание сочинений в одном томе (2021) FB2 4 39.01 MB  9  0 26 Сен 23 Роберт Хайнлайн - Звёздная пехота (2023) MP3 6 532.63 MB  3  0 26 Июл 23 Роберт Хайнлайн - Иов, или Комедия справедливости (2022) MP3 362.70 MB  0  0 04 Июн 22 Роберт Хайнлайн - Восьмой день творения (2022) MP3 161.26 MB  0  0 22 Апр 22 Роберт Хайнлайн - По пятам (2022) MP3 239.42 MB  2  0 31 Окт 21 Роберт Хайнлайн - Магия, Inc. (2021) MP3 228.30 MB  2  0 Файлы (33) Название Размер Луна жестко стелет/0001.mp3 24.77 MB (25971247) Луна жестко стелет/0002.mp3 28.52 MB (29901744) Луна жестко стелет/0003.mp3 36.22 MB (37975135) Луна жестко стелет/0004.mp3 25.73 MB (26977876) Луна жестко стелет/0005.mp3 29.01 MB (30418833) Луна жестко стелет/0006.mp3 32.83 MB (34426565) Луна жестко стелет/0007.mp3 20.70 MB (21705951) Луна жестко стелет/0008.mp3 18.27 MB (19159568) Луна жестко стелет/0091.mp3 36.81 MB (38594939) Луна жестко стелет/0092.mp3 18.69 MB (19602800) Луна жестко стелет/0101.mp3 17.81 MB (18670289) Луна жестко стелет/0102.mp3 24.27 MB (25445887) Луна жестко стелет/0110.mp3 20.83 MB (21844735) Луна жестко стелет/0120.mp3 20.08 MB (21054699) Луна жестко стелет/0130.mp3 9.29 MB (9742306) Луна жестко стелет/0141.mp3 21.10 MB (22123214) Луна жестко стелет/0142.mp3 13.95 MB (14630992) Луна жестко стелет/0143.mp3 14.20 MB (14888760) Луна жестко стелет/0150.mp3 24.44 MB (25624538) Луна жестко стелет/0160.mp3 35.64 MB (37367558) Луна жестко стелет/0170.mp3 27.84 MB (29190599) Луна жестко стелет/0180.mp3 40.77 MB (42751326) Луна жестко стелет/0190.mp3 21.64 MB (22690809) Луна жестко стелет/0200.mp3 15.48 MB (16231883) Луна жестко стелет/0210.mp3 26.54 MB (27833680) Луна жестко стелет/0220.mp3 28.68 MB (30075919) Луна жестко стелет/0230.mp3 13.17 MB (13806078) Луна жестко стелет/0240.mp3 22.82 MB (23933237) Луна жестко стелет/0250.mp3 29.32 MB (30741468) Луна жестко стелет/0260.mp3 25.55 MB (26791739) Луна жестко стелет/0270.mp3 24.31 MB (25494853) Луна жестко стелет/0280.mp3 27.67 MB (29018475) Луна жестко стелет/0290.mp3 13.58 MB (14243559)

Роберт Хайнлайн - Луна жёстко стелет (2014) MP3 скачать через торрент в хорошем качестве

scratches	10-05-2016 14:13:36 (109 месяцев назад)
akatroll, декламатор выбрал именно этот, скандальный в своё время перевод от Щербакова, хотя и в наградах сей труд! Вот это издание 1993-го года, для справки, а про остальные переводы я ещё при релизе указал под спойлером!:)
akatroll	09-05-2016 17:47:47 (109 месяцев назад)
Ничего удивительного, что перевод с ненормативной лексикой идет в народ, сейчас народ любит, чтоб на видео обязательно сиси-писи, ну или мясо, а звук - с упоминанием всех нелитературных словоформ частей тела ниже пояса Есть другие переводы этого романа, но под другими названиями: "Луна — суровая хозяйка" и "Восставшая Луна", правда озвучку этих переводов не встречал.
scratches	09-05-2016 13:07:07 (109 месяцев назад)
snb, других озвучек на данную книгу я не встречал, в целом отзывы на эту положительные на других ресурсах, какой выпендрёж, увольте, сколько уже книг залил на сайт!:) Но одно я точно забыл, поставить на ненормативную лексику предупреждение, извиняюсь, бывает! С ПРАЗДНИКОМ ПОБЕДЫ!
snb	09-05-2016 10:20:16 (109 месяцев назад)	Оценил на: 1
Файл 0006.mp3 начинается со слов "Х*р там!", это ни в какие ворота не лезет! Я читал Ханлайна, когда ещё Гугля и Яндекса не было на свете и таких слов в этом произведении не встречал. Неужели нельзя было взять более адекватный перевод, к чему эта идиотская попытка выпендриться?
sded66	08-05-2016 13:58:49 (109 месяцев назад)	Оценил на: 10
Классная фантастика!