Торрент >> Зарубежные фильмы >> Air: Большой прыжок / Air (2023) BDRip-AVC от DoMiNo & селезень | P, A скачать торрент
Air: Большой прыжок / Air (2023) BDRip-AVC от DoMiNo & селезень | P, A скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Air: Большой прыжок / Air (2023) BDRip-AVC от DoMiNo & селезень | P, A в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Air: Большой прыжок / Air (2023) BDRip-AVC от DoMiNo & селезень | P, A через торрент.
Информация о фильме Название: Air: Большой прыжок Оригинальное название: Air Год выхода: 2023 Жанр: драма, спорт Режиссер: Бен Аффлек В ролях: Мэтт Дэймон, Джейсон Бейтмен, Бен Аффлек, Крис Мессина, Виола Дэвис, Джулиус Теннон, Дэмиэн Янг, Крис Такер, Мэттью Мехер, Густаф Скарсгард
О фильме: Целеустремленный Сонни Викардо работает менеджером в известной на весь мир компании под названием «Nike». Мужчина должен подписать важный контракт с популярным баскетболистом Майклом Джорданом, который в дальнейшем повлияет не только на его карьеру, но и на саму фирму. Эта сделка очень важна, потому что компания отстает от своих конкурентов по производству обуви для игры в баскетбол.
Выпущено: США, Amazon Studios, Artists Equity, Mandalay Pictures Продолжительность: 01:51:39 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier 18 + Перевод 4: Авторский (одноголосый, закадровый) | Ю. Сербин 18 + Субтитры: Русские (Forced, Full), английские
Файл Формат: Matroska Качество: BDRip-AVC Видео: 1024x554 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~2113 kbps Аудио 1: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Русский | | HDRezka Studio Аудио 2: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Русский | | TVShows Аудио 3: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Русский | | Jaskier Аудио 4: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Русский | | Ю. Сербин Аудио 5: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Английский | | Original Формат субтитров: softsub (SRT)
weblocker Бренд назвали в честь Богини Ники, которая по английски пишется Nike и соответственно на английском произносится — Найки. Сербин не переводит, а произносит название, как оно читается по английски. И делает это правильно. Американцы и не только они, так и говорят — Найки. Если за границей говорить русскую интерпретацию, то-есть — Найк, то тебе уточнят о чем идти речь или могут просто не понять. Даже в вашей ссылке на английскую Гардиан, говорится о том, что произношение слова Nike, хоть и созвучно при прочтении слову Bike (Байк), но всё же на самом деле оно рифмуется со словом — Spiky (Спайки).
С маркой Levi's тоже самое. Многие у нас произносят как — Левис. Хотя правильно всё же — Ливайс.
/// Ссылка от администрации.
-=DoMiNo=-
17-05-2023 10:20:32 (21 месяц назад)
+ TVShows + HDRezka Studio
weblocker
16-05-2023 23:06:06 (21 месяц назад)
По-видимому, я один не понимаю, почему Серин переводит NIKE как Найки, и мне не все равно
Да и кроссы, по чесноку - фуфел. Один раз купил, больше не повториться. С одеждой также. Only Ad***!
komradvasiljev
15-05-2023 11:03:52 (21 месяц назад)
Оценил на: 10
Благодарю
NoNamebiz
15-05-2023 0:11:38 (21 месяц назад)
Кроссы Nike Air гуд ,фильм фуфел
weblocker
14-05-2023 22:33:54 (21 месяц назад)
Про Макдак блокбастер уже был, ты все проспал..
xyax
14-05-2023 22:20:11 (21 месяц назад)
вангую, следующий блокбастер будет про Коку-Колу, KFC и МакДональдс. учитывая забастовку сценаристов - еще будет куча глупых американо-европейских байопиков