Смотрел раньше вроде, ну так, довольно типичная авантюрная комедия из середины 80-х, ничего особенного, насыщенный саундтрек, дежурные шутки, дежурные глупости, тем более ближе к концу, все довольно стандартно, но одна изюминка есть - Линда Фиорентино. Это всего лишь её второе появление в кино (и в 1985 их аж целых 4), но она настолько естественно выглядит во всех своих ролях, что так и не подумаешь. Причем, совсем красавицей-то её не назовешь, да и сисек там тьфу (а ведь 27 уже, могли бы и отрасти), но очарования и сексапильности там более, чем достаточно, да еще это её могучее контральто, у меня бывшая на неё чем-то похожа была, даже голос такой же, вот где сексуального жара на троих хватало, куда там скромному мне такой тушить, бгг. Но так кино можно назвать более или менее удачным, Джефф Кэнью такой крепкий середняк, как раз на таких приключенческих комедиях специализируется, здесь тоже не облажался. Качество достойное, перевод с озвучкой довольно посредственные, голоса не подходят, актеры еле мямлят. Звук наложен похабно, перевод слышен плохо, но при этом музыка орет с нарастающей силой, я такое уже встречал на пиратках в 90-х, когда нет перевода, основной канал начинает вопить, громкость нормально хрен настроишь, я бы вообще лучше с субтитрами посмотрел, да акцент Фиорентинкин послушал, но хрен там плавал. В общем, середнячок, конечно, но смотрится легко, да и в целом не особо напрягает. Жить можно. |